دُن اسکار پس از راه اندازی یک شبکه مافیایی مواد مخدر با مشکلاتی مواجه میشود که تجارت او را ورشکسته میکند و فقط عده کمی از افراد وفادار برایش باقی می مانند ...

داستان در مورد چند دزد جوان است که از یک استاد حیله گری و فریبکاری می آموزند که چطور به جیب‌بُرهایی قهار در خیابان های بوگوتا "کلمبیا" تبدیل شوند...